Term Gallery logo

Meanings of segell (segells) in Catalan

Russian
марка
Portuguese
selo de correio
English
postal stamp
Spanish
estampa
Wikidata

Un segell (anomenat també segell de correus o segell postal) és un comprovant del pagament previ dels enviaments efectuats per correu en forma d'etiqueta, generalment engomada, o directament imprès.

See more
postal stamp
Russian
печать
Portuguese
sinete
English
seal-stone
Spanish
sello
Wikidata

Emblema.

seal-stone
Synonyms
Examples for "segell postal"
Examples for "segell postal"
1
Era un fragment de fotografia, gros com un segell de correus.
Un mes amb Montalbano
2
El segell de correus és de Londres, divisió oriental.
Les aventures de Sherlock Holmes
3
Mirar d'aterrar en un lloc d'aquests és com encabir l'aparell al damunt d'un segell de correus.
El Foc
4
S'admetran els originals que arriben posteriorment si el segell de correus acredita data anterior al termini.
Diari la veu
5
Perquè hi estampi un segell de correus i els enviï a la seva certa gent de Londres?
Un traïdor com els nostres
Portuguese
selo
English
postage
Spanish
porte

Timbre.

postage
Portuguese
selo
English
seal of approval
Spanish
prestigio

Prestigi.

seal of approval
Usage of segells in Catalan
1
A partir d'aquell dia, havia començat a fer una col·lecció de segells.
Perquè no et perdis pel barri
2
Encara un passaport amb diversos segells d'entrada i sortida: d'Alemanya, Àustria, França.
Meinard Stam, ara difunt
3
Que m'enviaràs un àlbum de segells, i una bona pila de repetits.
El nen
4
Hi havia una cal·ligrafia cancelleresca i dos segells cromats sobre tintes vermelles.
Les edats d’or
5
Cada vegada surten més segells, editorials i col·leccions dedicades al gènere negre.
Bondia Andorra
6
La llista d'autors catalans actuals que publiquen en aquests segells és llarga.
VilaWeb
7
Primer va comprovar els segells de tots els països que havien visitat.
Alta tensió
8
Un jove tan ben educat com vostè sens dubte reconeixerà aquests segells.
Les edats d’or
9
Els amalecites col·leccionaven els prepucis com nosaltres col·leccionem els segells de correu.
Balthazar
10
Lars Tobiasson-Svartman li va donar les cartes i diners per als segells.
Profunditats
11
Al taulell, on va pagar, també va aconseguir segells per als sobres.
El psicoanalista
12
Cada un dels dissabtes programats estarà comandat per segells discogràfics emergents valencians.
València Extra
13
Au, vés a preparar segells per posar-los sobre la propietat del sahib.
L'estigma de la bèstia
14
En aquest espectacle ho han omplert tot de cartes, segells i paquets.
VilaWeb
15
El 1993 van esdevenir imatge per a uns segells de La Poste.
Diari d'Andorra
16
Jo volia escriure'ls per explicar-los la meva situació, però calia estalviar segells.
La Maternitat d’Elna